[Deploy and Upgrade Nutanix Unified Storage]

An administrator has been asked to upgrade an S3-compatible bucket on-premise using Prism Central. Prior to running the LCM upgrade, the administrator validated the following configurations for this task:

Inbound traffic allowlist:

Controller Virtual Machine (CVM) IP addresses (including secondary/segmented)

Prism Central IP address

Pod network range, usually 10.100.0.0/16

All IP addresses, such as 0.0.0.0/0 for ports TCP 80 and 443

Outbound traffic allowlist:

CVM IP addresses (including secondary/segmented)

Prism Central IP address

Pod network range, usually 10.100.0.0/16

All IP addresses such as 0.0.0.0/0 for ports TCP 53, 7100, 5553 and UDP 53, 123

After the validation, the LCM upgrade is launched but did not complete. After reaching the security team, the administrator is informed that security has been enforced on the outbound traffic to the Internet as well. The administrator has been asked to provide a list of components that require Internet access. What should the administrator provide to the security team for a successful upgrade?